Когда научная карьера делает неожиданный поворот, один из героев оказывается в неловкой ситуации — его вторая половинка теперь работает буквально в соседнем коридоре. Что может пойти не так, когда профессиональная жизнь вторгается в личное пространство? Тем временем, другой персонаж просыпается в чужой квартире после семейной размолвки, пытаясь понять, как зашёл так далеко. Приготовьтесь к смешным недоразумениям, тонким намёкам и ситуациям, где границы между работой и отношениями начинают стремительно стираться.