Когда один из друзей оказывается на грани вынужденного отъезда из страны, он принимает отчаянное решение — соглашается на унизительную работу под началом самого сложного коллеги. Тем временем в другой паре назревает напряжение: третий человек начинает всё чаще вмешиваться в их отношения, создавая неловкие ситуации и проверяя чувства на прочность. В этой серии герои столкнутся с выбором между гордостью и необходимостью, а их дружба пройдёт непростые испытания.